Cette page est composée de 3 calques jointifs, les deux chats et le texte, tous les trois positionnés en absolu, avec un left:0px pour le chat de gauche, le tout étant englobé dans un bloc DIV autocentré et «en relatif», comme indiqué dans notre article. Redimensionnez le popup et vérifiez que l'affichage reste toujours centré en largeur.

Ça devrait fonctionner avec tous les navigateurs «compatibles CSS2», comme NN6, IE5-mac ou IE6-win (à condition, pour ce dernier, d'avoir mis un DOCTYPE correct en tête du code).